This erotic fantasy set in Japan’s Edo period introduces a sexually irresistible Buddhist monk struggling to stay virtuous as he begins to have strange carnal dreams.